PATTAYA, Tailandia – La policía de la comisaría de Huai Yai escoltó esta mañana, 1 de agosto, a cuatro sospechosos del sonado caso de asesinato y ocultación de cadáveres, que involucra a cinco víctimas, ante el Tribunal Provincial de Pattaya para solicitar formalmente su detención. Las autoridades también se opusieron a la libertad bajo fianza de los hombres, identificados como Thana (también conocido como "Pong"), Thongchai (también conocido como "Thong"), Atsadang (también conocido como "Ball") y Chatchanan (también conocido como "Fluke").
Durante su detención, Thongchai pidió disculpas públicamente a los familiares de los fallecidos. Afirmó que Pong lo había obligado a participar en el crimen y que desconocía a las víctimas. Pong se negó a responder a las preguntas de los periodistas.
Los familiares de las víctimas manifestaron no estar interesados en la disculpa. Solo exigieron que los sospechosos enfrentaran las penas que les impone la ley. La familia también rechazó los informes que los vinculaban con las drogas, insistiendo en que las víctimas se ganaban la vida honradamente y no tenían antecedentes de conflictos con ninguno de los sospechosos.
Representantes del Colegio de Abogados de Pattaya asistieron a la investigación conforme a los procedimientos legales. Señalaron que los cargos conllevan la pena máxima de muerte. Los cuatro sospechosos confesaron durante la investigación policial. Las alegaciones de que alguno de ellos padece una enfermedad mental están pendientes de evaluación médica antes de que el tribunal proceda a su consideración.
Para leer la versión original de este artículo, visite The Pattaya News.
