Inicio Noticias divertidas, extrañas, virales y raras La autora de la nota ofensiva en el centro comercial de Patong es una mujer tailandesa, no una camboyana...

Mujer tailandesa detrás de la nota ofensiva en el centro comercial de Patong, no camboyana como se creía en internet

Phuket -

La policía de Patong ha confirmado que la mujer acusada en las redes sociales de ser camboyana e insultar a los tailandeses dentro de un conocido centro comercial es, de hecho, de nacionalidad tailandesa.

El incidente salió a la luz el viernes 3 de abril, luego de que circularan en internet publicaciones que afirmaban que una mujer camboyana había escrito comentarios ofensivos sobre ciudadanos tailandeses dentro del centro comercial Jungceylon en Patong. Preocupada por la reacción del público, la policía de Patong, bajo la dirección del coronel interino Korakrit Khanthakrua, inició una investigación inmediata.

La policía de Patong informó al Phuket Express que revisaron las grabaciones de las cámaras de seguridad y entrevistaron al personal de seguridad y a los testigos del centro comercial. Sus investigaciones los llevaron rápidamente hasta la mujer en cuestión, quien fue encontrada dentro del recinto.

Fue identificada como una mujer tailandesa de 32 años que trabajaba en un bar en Bangla Road. La policía señaló que no tiene residencia permanente en Phuket. Al ser interrogada, explicó que su nota manuscrita, con lenguaje fuerte, no pretendía insultar a los tailandeses. Afirmó que la escribió para disuadir a cualquiera de robarle el bolso, que temía perder tras haber sufrido dos robos anteriormente.

Las autoridades explicaron que las acciones de la mujer no estuvieron motivadas por hostilidad hacia los ciudadanos tailandeses, contrariamente a lo que se difunde en internet. Esta aclaración busca calmar la preocupación pública y evitar malentendidos alimentados por la especulación en las redes sociales.

Suscríbete
Goong Nang Suksawat
Goong Nang es traductora de noticias y ha trabajado profesionalmente para diversas organizaciones de noticias en Tailandia durante más de nueve años, incluyendo The Pattaya News, donde lleva más de seis. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket y Pattaya, así como en noticias nacionales, con especial énfasis en la traducción del tailandés al inglés y en la intermediación entre reporteros y escritores angloparlantes. Originaria de Nakhon Si Thammarat, reside en Phuket y Krabi, excepto cuando se desplaza entre estas tres ciudades.
×