En una publicación nocturna en redes sociales que ha infundido un nuevo optimismo en las tensas relaciones de Tailandia con Estados Unidos, el primer ministro Anutin Charnvirakul afirmó la madrugada del domingo que el presidente Donald Trump le aseguró explícitamente que Estados Unidos no condicionará las negociaciones arancelarias en curso a la suspensión por parte de Tailandia de la reciente declaración de paz fronteriza con Camboya. El mensaje, transmitido por el primer ministro malasio Anwar Ibrahim, se produce en medio de una creciente presión sobre Bangkok para que reanude las labores de desminado a lo largo de la volátil frontera, incluso cuando las autoridades tailandesas sostienen que Phnom Penh es responsable de las recientes violaciones.
La publicación de Anutin en Facebook, con fecha y hora local de la 1:44 a. m., detallaba una llamada telefónica de Anwar, el entonces presidente de la ASEAN, a última hora del 15 de noviembre, tras conversaciones entre el líder malasio y Trump. «El presidente Trump coincide con mi postura de que el desminado humanitario es un tema de vital importancia en la Declaración firmada conjuntamente por Tailandia y Camboya», escribió Anutin, citando la transmisión de Anwar de las palabras de Trump. «Por lo tanto, ha solicitado al gobierno tailandés que acelere las operaciones de desminado lo antes posible debido al extremo peligro que corren las vidas de los habitantes de ambos países».
Fundamentalmente, Anutin abordó la supuesta directiva de Trump a Anwar: “Estados Unidos no vinculará la suspensión de la Declaración por parte de Tailandia, debido a la violación de sus condiciones por parte de Camboya, con las negociaciones arancelarias comerciales en curso entre Tailandia y Estados Unidos”. El primer ministro señaló que solicitó permiso a Anwar para divulgar el intercambio, recibiendo su aprobación con la respuesta informal: “Adelante, publícalo, Anutin”. Según se informa, Anwar prometió su propia confirmación por canales oficiales, aunque hasta el domingo por la mañana no había aparecido ninguna declaración al respecto.
Anutin presentó la actualización como una aclaración, afirmando que la carta del Representante Comercial de Estados Unidos, emitida el viernes por la noche, en la que se anunciaba la suspensión de las negociaciones arancelarias, estaba desactualizada. “La carta… se imprimió antes de que hablara por teléfono con el presidente Trump la noche del viernes 14 de noviembre. Por lo tanto, mi información es más reciente”, añadió, con el objetivo de tranquilizar a “todos los ciudadanos preocupados” ante la reacción negativa a nivel nacional por los riesgos económicos percibidos.
Los medios de comunicación tailandeses amplificaron rápidamente la publicación, y los portavoces del gobierno se hicieron eco del discurso de Anutin sobre la separación entre seguridad y comercio.
Este acontecimiento culmina 48 horas de intensas maniobras diplomáticas, desencadenadas por el anuncio de Tailandia el 10 de noviembre de suspender la Declaración Conjunta de Kuala Lumpur del 26 de octubre, una tregua negociada por Estados Unidos y presenciada por Trump y Anwar. Bangkok citó la explosión de una mina terrestre en la provincia de Sisaket que dejó a dos soldados tailandeses heridos, culpando a Camboya de colocar nuevos explosivos a pesar de la prohibición del acuerdo sobre nuevas instalaciones. Inspectores internacionales, incluidos observadores de la ASEAN, confirmaron la reciente presencia de las minas, lo que intensificó las exigencias de Anutin de una disculpa, la asunción de responsabilidades y el acceso sin trabas a 13 zonas de desminado.
Camboya rechazó las acusaciones, calificándolas de "infundadas", y respondió con afirmaciones de que disparos tailandeses supuestamente mataron a un civil en la aldea de Prey Chan el 12 de noviembre e hirieron a otros tres. Phnom Penh evacuó a los residentes fronterizos y solicitó la mediación de la ASEAN, mientras que el primer ministro Hun Manet conversó telefónicamente con Trump el viernes por la noche, comprometiéndose a respetar la declaración. Anwar, desempeñando un papel de mediador, afirmó ante Trump que ambas naciones están a favor del "diálogo y los esfuerzos diplomáticos", y publicó en X (antes Twitter) información sobre la retirada de tropas en el marco de dicho acuerdo.
Las raíces de la disputa se hunden en los tratados franco-siameses de la época colonial de 1904 y 1907, cuyos mapas imprecisos han sido motivo de controversia durante mucho tiempo en torno a templos jemeres como Preah Vihear, otorgado a Camboya por la Corte Internacional de Justicia en 1962 y ratificado en 2013. Los enfrentamientos se intensificaron en mayo de 2025 en el Triángulo Esmeralda, culminando en los cinco días de violencia de julio, que dejaron 38 muertos y más de 300,000 desplazados. La intervención de Trump, incluidas las amenazas de aranceles, forzó el alto el fuego del 28 de julio.
Desde el punto de vista económico, Tailandia se enfrenta a grandes desafíos, ya que sus exportaciones anuales a Estados Unidos, valoradas en 50 millones de dólares, están sujetas a aranceles del 19% en la mayoría de sus productos. El gobierno de Anutin, que ha lidiado con la inestabilidad interna desde su ascenso al poder en septiembre, considera el marco arancelario recíproco como un salvavidas para los sectores de la electrónica y la agricultura.
Mientras Tailandia invita a la ASEAN a realizar más verificaciones y convoca a su Consejo de Seguridad Nacional, los analistas ven destellos de progreso, pero advierten de fragilidad.
Para la versión original de este artículo, visite Las noticias de Pattaya.
