El primer ministro tailandés se mantiene firme en su llamada con Trump; el acuerdo de paz queda suspendido hasta que Camboya se disculpe por el incidente de la mina fronteriza.

BANGKOK

En una conversación telefónica nocturna el 14 de noviembre, el primer ministro tailandés, Anutin Charnvirakul, informó al presidente estadounidense, Donald Trump, que Tailandia suspendía sus compromisos en virtud de la declaración de paz recientemente firmada con Camboya, a la espera de una disculpa oficial de Phnom Penh por la explosión de una mina terrestre que hirió gravemente a dos soldados tailandeses. La llamada, en la que también participó el primer ministro malasio, Anwar Ibrahim, evidencia la escalada de tensiones en la frontera común y pone de manifiesto la insistencia de Tailandia en que se rindan cuentas ante las acusaciones de violaciones por parte de Camboya.

Anutin, quien también funge como ministro del Interior, detalló la discusión en una extensa publicación de Facebook la madrugada del 15 de noviembre, donde destacó 11 puntos clave de las conversaciones. “Confirmé que el gobierno tailandés suspenderá las operaciones bajo los términos especificados en la declaración hasta que Camboya reconozca su incumplimiento y violación de dichas condiciones, y emita una disculpa pública al pueblo tailandés por el incidente ocurrido en Phu Makuea, que dejó soldados tailandeses heridos y con amputaciones”, escribió, refiriéndose a la zona en disputa en la provincia de Sisaket.

El incidente en cuestión tuvo lugar el 10 de noviembre, como informamos aquí, cuando el sargento mayor Terdsak Samaphong y otro soldado pisaron una mina antipersonal recién colocada durante una patrulla rutinaria en la zona de Huai Tamar, distrito de Kantharalak. Un soldado perdió el tobillo derecho, lo que supone la séptima baja de este tipo desde mediados de julio de 2025. Observadores internacionales, incluyendo equipos de varios países, confirmaron que las cuatro minas, tres recuperadas intactas y una que detonó, parecían haber sido colocadas recientemente en territorio tailandés tras la firma de la Declaración de Kuala Lumpur el 26 de octubre. Los medios tailandeses informaron que los explosivos eran minas del tipo PMN-2.

Este recrudecimiento de la violencia es el último capítulo de una disputa territorial que se extiende por décadas y que tiene su origen en las fronteras trazadas durante la época colonial por Francia, que en su momento gobernó Camboya. La frontera en disputa de 817 kilómetros, especialmente en torno a antiguos sitios jemeres como el templo de Preah Vihear (adjudicado a Camboya por la Corte Internacional de Justicia en 1962), ha provocado enfrentamientos intermitentes desde la década de 2000. Las tensiones se reavivaron en julio de 2025 con ataques con cohetes e intercambios de disparos cerca de las provincias de Sa Kaeo y Oddar Meanchey, que resultaron en más de 40 muertos en ambos bandos y la detención de 18 prisioneros de guerra camboyanos por las fuerzas tailandesas. El predecesor de Anutin, Paetongtarn Shinawatra, fue derrocado en septiembre en medio de una fuerte reacción negativa por la percepción de debilidad en el manejo de la crisis, lo que allanó el camino para su gobierno minoritario de tendencia nacionalista.

La Declaración de Kuala Lumpur, negociada durante la Cumbre de la ASEAN en Malasia, fue aclamada como un triunfo diplomático para Trump, quien, junto con Anutin, el primer ministro camboyano Hun Manet y Anwar, fue testigo. El acuerdo de cuatro puntos exigía un alto el fuego inmediato, la retirada mutua de armamento pesado (incluidos los lanzacohetes BM-21), labores conjuntas de desminado y la liberación de los detenidos. Su implementación debía comenzar por fases, con intercambios de prisioneros previstos para el 12 de noviembre, fecha límite que Tailandia ha pospuesto indefinidamente. Trump, recién reelegido, promovió el acuerdo como un éxito personal, pero la suspensión de Anutin ha provocado fuertes críticas por parte de Phnom Penh, que niega haber colocado las minas y acusa a las fuerzas tailandesas de provocación.

Durante las llamadas, tanto Trump como Anwar instaron a Anutin a defender el espíritu de la declaración en pro de una paz duradera, y Anwar se comprometió a redactar documentos aclaratorios como presidente de la ASEAN. Sin embargo, Anutin reiteró la postura firme de Tailandia, afirmando que Bangkok actuó de buena fe, mientras que Camboya carecía de sinceridad. Les pidió a los líderes que presionaran a Hun Manet para que respetara estrictamente los términos, detuviera los obstáculos a los equipos tailandeses de desminado y abordara cuestiones más amplias como los asentamientos camboyanos en aldeas en disputa, como Ban Nong Jan, y las estafas en línea que supuestamente se llevan a cabo desde zonas fronterizas.

La conversación derivó hacia el comercio en medio de las amenazas arancelarias de Trump contra las naciones que no cumplen con sus normas. Anutin solicitó reducciones adicionales, más allá del 19% actual sobre las exportaciones tailandesas, destacando la cooperación de Tailandia. Según informes, Trump respondió: «Si pueden desminar rápidamente sin interferencia camboyana, consideraremos reducir aún más los aranceles», vinculando así la diplomacia con la economía. Anutin desestimó los temores de represalias estadounidenses a principios de esta semana, declarando en el Colegio de Defensa Nacional que Tailandia «no cederá ante las presiones arancelarias» y priorizando su soberanía.

La respuesta de Camboya ha sido desafiante. Hun Manet, en una llamada simultánea con Trump, reafirmó el compromiso de Phnom Penh con la declaración y agradeció a Estados Unidos su mediación en el alto el fuego inicial. Los medios de comunicación y funcionarios camboyanos afirman que las minas son remanentes de conflictos pasados, no nuevas violaciones, y acusan a Tailandia de haber orquestado los incidentes para sabotear las conversaciones. El 12 de noviembre se produjeron nuevos enfrentamientos cerca de la aldea de Nong Ya Kaeo, dejando a un aldeano camboyano herido, y ambas partes se culparon mutuamente por los disparos.

En el ámbito nacional, la postura intransigente de Anutin ha avivado el fervor nacionalista, con hashtags en redes sociales como #LaPazNoEsReal que se han vuelto tendencia, con el apoyo de líderes militares. Figuras de la oposición, como Nattaphong Ruengpanyawut del Partido del Futuro Adelante, han expresado sus condolencias a los heridos y han criticado al gobierno por la falta de información adecuada a aliados como Estados Unidos y Malasia. El diputado del partido Pheu Thai, Anusorn Iam-sa-at, advirtió que desestimar los aranceles de Trump podría “provocar disturbios”, perjudicando potencialmente las exportaciones tailandesas.

Mientras los observadores de la ASEAN se preparan para inspeccionar la frontera el 16 de noviembre, la publicación de Anutin concluyó con un tono desafiante: «Tailandia ama la paz, pero cuando llegue la guerra, no dudaremos en entrar». Con Trump prometiendo una mayor implicación y ofreciendo incentivos económicos, la frágil tregua pende de un hilo, poniendo a prueba las alianzas regionales y la popularidad interna de Anutin de cara a las elecciones prometidas para 2026.

Para la versión original de este artículo, visite Las noticias de Pattaya.

Suscríbete
Adán Judd
El Sr. Adam Judd es el Jefe de Contenido de TPN Media, en idioma inglés, desde diciembre de 2017. Es originario de Washington DC, Estados Unidos. Tiene experiencia en Recursos Humanos y Operaciones y ha escrito sobre noticias y Tailandia durante una década. Ha vivido en Pattaya durante unos diez años como residente a tiempo completo, es muy conocido localmente y ha visitado el país como visitante habitual durante más de 15 años. Su información de contacto completa, incluida la información de contacto de la oficina, se puede encontrar en nuestra página Contáctenos a continuación. Historias, por favor envíe un correo electrónico conveyors.au@prok.com Sobre nosotros: https://thephuketexpress.com/about-us/ Contáctenos: https://thephuketexpress.com/contact-us/