ACTUALIZACIÓN: Funcionarios de Phuket exigen acciones legales tras el ataque de turistas a socorristas

Phuket -

Un asalto y una pelea entre turistas extranjeros y socorristas en la playa de Nai Harn ha provocado indignación pública y renovado los llamados a una aplicación más estricta de las normas de seguridad y respeto a las autoridades locales.

Nuestra historia anterior:

Un grupo de turistas extranjeros agredió físicamente a los socorristas en la playa Nai Harn en Phuket después de que se les advirtiera que no ingresaran al agua durante un cierre de seguridad con bandera roja.

Turistas extranjeros agreden a socorristas en playa de Phuket tras desafiar la prohibición de seguridad

Ahora para la actualización:

El Sr. Thames Kraitas, alcalde del municipio de Rawai, dijo al Phuket Express que el enfrentamiento comenzó cuando los socorristas intentaron impedir que los turistas nadaran en una zona marcada con banderas rojas, una señal reconocida internacionalmente que indica condiciones peligrosas para las olas.

La playa estaba oficialmente cerrada en ese momento debido a los fuertes vientos y corrientes peligrosas.
“Esto no fue solo un acto de violencia”, declaró el Sr. Thames. “Fue un insulto flagrante a la dignidad del pueblo tailandés. Nuestros socorristas estaban haciendo su trabajo —proteger vidas— y fueron recibidos con agresión y falta de respeto”.

El enfrentamiento se convirtió en una pelea física, dejando a tres socorristas heridos. Testigos informaron que los turistas ignoraron las repetidas advertencias y comenzaron a agredirlos verbalmente antes de que la situación se tornara violenta. El alcalde añadió que tal comportamiento es inaceptable y debe acarrear consecuencias legales.

El Sr. Thames señaló que los socorristas a menudo se enfrentan a la hostilidad al hacer cumplir las normas de seguridad, especialmente en la playa de Nai Harn, conocida por sus potentes olas y corrientes de resaca ocultas. «Los turistas a menudo se preguntan por qué no pueden nadar, pero lo que no saben es que estas zonas con bandera roja son potencialmente mortales. Si alguien es arrastrado mar adentro, el rescate puede ser imposible».

En respuesta a rumores previos en redes sociales de que el asunto podría resolverse únicamente mediante una compensación económica, el Sr. Thames advirtió contra tales prácticas. «Si permitimos que el dinero resuelva esto, estamos enviando el mensaje equivocado: que los turistas pueden hacer lo que quieran y pagar para salir. Eso socava nuestras leyes y la integridad de nuestros funcionarios».

Instó a las autoridades pertinentes a emprender acciones legales e impedir que los sospechosos abandonen el país antes de comparecer ante la justicia. "No debemos permitir que esto se oculte. La dignidad de nuestro pueblo debe ser protegida".

Si bien el alcalde cree que el incidente no afectará las relaciones internacionales, enfatizó que la responsabilidad recae en los involucrados. "No se trata de un asunto diplomático, sino de una falta de conducta personal. La embajada no tiene por qué disculparse por las acciones de unos pocos. Lo importante es que los responsables rindan cuentas".

El municipio de Rawai se ha comprometido a apoyar a los socorristas heridos y a garantizar que se haga justicia. El caso ha reavivado el debate sobre el comportamiento de los turistas, el respeto a las leyes locales y la necesidad de medidas de protección más estrictas para proteger a los trabajadores de primera línea del sector turístico tailandés.

Suscríbete
Goong Nang Suksawat
Goong Nang es traductor de noticias y ha trabajado profesionalmente para diversas organizaciones de noticias en Tailandia durante más de ocho años, incluyendo The Pattaya News durante más de seis. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket y Pattaya, así como en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y trabajando como intermediario entre reporteros y escritores angloparlantes. Originario de Nakhon Si Thammarat, reside en Phuket y Krabi, excepto cuando viaja entre las tres.