Principales historias nacionales de Tailandia de la semana pasada: reclasificación del cannabis y más

FOTO: Prasitthichai Nunual

Aquí hay un vistazo a las principales historias NACIONALES de Tailandia, elegidas por nuestro equipo nacional de Pattaya News/TPN, desde la semana pasada, el lunes 8 de julio hasta el domingo 14 de julio de 2024.

No tienen ningún nivel de importancia en particular, pero se enumeran en el orden de la fecha de publicación.

¡Comencemos y veamos cuáles fueron las historias principales!

1. El Ministro de Salud Pública tailandés aborda la reclasificación del cannabis en medio de protestas públicas.
El Ministro de Salud Pública tailandés abordó la controversia sobre la reclasificación del cannabis como narcótico tipo 5. La revisión por parte de la Junta de Control de Estupefacientes se espera para finales de mes.

2. La red de víctimas de conducción en estado de ebriedad de Bangkok se opone a la derogación de la prohibición del alcohol en los trenes.
La Red de Víctimas de Conductores Ebrios de Bangkok presentó una petición contra el levantamiento de la prohibición del consumo de alcohol en los trenes y en las estaciones de tren. Exigen priorizar la seguridad de los pasajeros antes que promover la venta de alcohol.

3. Unidades de Respuesta Rápida desplegadas en Betong tras amenazas insurgentes en Yala.
Yala mejora las medidas de seguridad tras la actividad insurgente de KOMPI, con unidades de respuesta rápida, puntos de control y patrullas para garantizar la seguridad de residentes y turistas.

4. El Ministerio del Interior tailandés anuncia medidas actualizadas en materia de visas para impulsar el turismo y la economía, que entrarán en vigor el 15 de julio de 2024.
Tailandia moderniza las medidas de visado para atraer turistas e impulsar la economía. Las actualizaciones clave incluyen exenciones de visa, Visa a la Llegada ampliada, la nueva Visa de Destino Tailandia y extensiones de estadías de posgrado. Nota: Al cierre de esta edición, este cambio aún NO es oficial y está a la espera de la confirmación final del Primer Ministro.

5. El ERC de Tailandia anuncia un importante aumento del precio de la electricidad de septiembre a diciembre.
La Comisión Reguladora de Energía (ERC) de Tailandia anuncia precios más altos de la electricidad de septiembre a diciembre debido al aumento de los costos del combustible, lo que afecta a hogares y empresas. Los residentes expresan su preocupación por el aumento de la tensión financiera en medio de los desafíos económicos.

Eso es todo por esta semana, ¡cuídate!

La versión original de este artículo apareció en nuestro sitio web hermano, The TPN National News, propiedad de nuestra empresa matriz TPN media.

Suscríbete
Rapipun Suksawat
Goong Nang es traductor de noticias y ha trabajado profesionalmente para diversas organizaciones de noticias en Tailandia durante más de ocho años, incluyendo The Pattaya News durante más de cinco. Se especializa principalmente en noticias locales de Phuket y Pattaya, así como en algunas noticias nacionales, con énfasis en la traducción del tailandés al inglés y como intermediario entre reporteros y escritores angloparlantes. Originario de Nakhon Si Thammarat, reside en Phuket y Krabi, excepto cuando viaja entre las tres.